Skip to main content

Voter Registration Kit
(SPANISH)

KIT DE INSCRIPCIÓN PARA VOTANTES

El registro de votantes es el primer paso necesario para garantizar que las voces de “nosotros, el pueblo” sean escuchadas por nuestros funcionarios electos. Con la información adecuada, ¡cualquiera puede registrar votantes! Algunas reglas importantes para votar en Carolina del Norte cambiaron, ¡prepárese!

KIT DE INSCRIPCIÓN PARA VOTANTES

KIT DE INSCRIPCIÓN PARA VOTANTES (Negro y Blanco)

11 CONSEJOS PARA LAS CAMPAÑAS DE INSCRIPCIÓN DE VOTANTES

  • Elija la hora y el lugar adecuados para su campaña de registro, de modo que le vean muchas de las personas de interés. Asegúrese de obtener permiso para realizar la campaña si el lugar es una propiedad privada.
  • Atraiga a los votantes preguntándoles: “¿Puedo ayudarle a actualizar su registro?” y “¿Está registrado para votar en su dirección actual?” No olvide sonreír y mantener el ánimo: un poco de amabilidad y energía ayudan mucho.
  • Lleve consigo muchos formularios de registro en inglés y en español. Los formularios los puede buscar en la Junta Electoral del condado o en Democracy North Carolina.
  • Otros materiales: portapapeles, bolígrafos (solo tinta negra), un cartel visible que diga “Regístrese para votar”, una papelera o un sobre grande para los formularios completados. Lleve también pegatinas y cosas divertidas para regalar, folletos sobre el derecho al voto y sobre cómo y cuándo votar, y esta guía para voluntarios.
  • Reclute muchos voluntarios. Por lo general, solo alrededor del 75% de los que se inscriben para ayudar se presentan.
  • Sea no partidista. No le diga a la gente a qué partido debe afiliarse o por quién debe votar. No lleve carteles ni propaganda de ningún candidato. Debe ayudar a registrar a cualquiera, independientemente del partido que elijan. Nota: usted puede declarar su postura sobre una enmienda o una emisión de bonos y aun así ser no partidista.
  • Llenar con anticipación la afiliación partidista o tirar o destruir el formulario de una persona es ilegal. No obstante, un votante puede recibir ayuda para completar el formulario. El votante debe firmarlo.
  • Ofrézcase a revisar el formulario antes de que el votante lo firme. Algunos querrán llevárselo a casa, pero esos formularios rara vez se entregan. Diga que puede ayudar a llenarlo correcta y rápidamente.
  • Capacite a sus voluntarios sobre cómo llenar los formularios correctamente, recuérdeles que deben revisarlos rápidamente y que siempre deben obtener la firma del votante.
  • Entregue todos los formularios a la Junta Electoral, incluso si hay partes incompletas o anuladas.
  • Si quiere conservar la dirección de correo electrónico de una persona después de haberla registrado para votar, pídale que se la facilite en un documento aparte, como una carta compromiso. La ley estatal prohíbe que las personas que no sean funcionarios electorales conserven cierta información de los formularios de registro de votantes, incluyendo direcciones de correo electrónico, firmas, fechas de nacimiento, números completos o parciales de la Seguridad Social y números de licencia de conducir.

RECURSOS PARA MÁS INFORMACIÓN

Junta electoral del estado de Carolina del Norte

ncsbe.gov o 866-522-4723

Democracy NC

democracync.org o 919-286-6000

Información de votantes de Carolina del Norte

ncvoter.org

Democracy NC puede proporcionar formularios de registro de votantes, carteles de «Regístrese para votar aquí», recursos sobre el derecho al voto y mucho más.
Contáctenos al 919-286-6000 o info@democracync.org.